Naš proizvod · AI redakcija

Disciplinirane AI vijesti,
sve do Vašeg mjesta

MOJ KRAJ. hrvatski je news portal vođen kao javni eksperiment: može li AI redakciju držati na višoj razini od prosjeka — svaki članak napisan iznova iz citiranih izvora, svaka tvrdnja provjerena prije objave — i pritom pokrivati mjesta koja su veliki mediji napustili? Stroj ne mora birati samo isplative gradove.

Svaki članak piše AI pod ljudskim uredničkim nadzorom, iz izvora navedenih na stranici — i portal to otvoreno kaže, vlastitim riječima. Ovdje transparentnost nije ograda, nego poanta.

Posjetite MOJ KRAJ. Napravite nešto slično

Naslovnica MOJ KRAJ. - smiren hrvatski news portal kojemu je sadržaj na prvom mjestu

Lokalna naslovnica za Osijek - svako mjesto, otok i županija dobiva svoje izdanje

Članak na MOJ KRAJ. - originalan hrvatski tekst, navod izvora, označena AI ilustracija

Portal u pogonu: nacionalna naslovnica, lokalno izdanje jednog mjesta i članak — originalan tekst, citiran izvor, označena ilustracija.

Zašto postoji

Dvije frustracije, jedan portal

MOJ KRAJ. nastao je iz dvaju vrlo različitih poriva — prvi iz pozicije čitatelja umornih od buke, drugi iz pozicije studija znatiželjnog dokle AI stiže kad se ljestvica namjerno postavi visoko.

Dosta clickbaita

Prosječan portal običan događaj pakira kao dramu, jer klik znači više od informacije. Htjeli smo suprotno: vijest koja iznese činjenicu, potkrijepi je izvorom i tu stane.

„naslovom kaže što se dogodilo, tekstom to potkrijepi izvorom, i tu stane." — iz pravila portala MOJ KRAJ.

Javni eksperiment

S primijenjenim AI-jem radimo svaki dan, pa je pravo pitanje bilo dokle stiže kad se ljestvica postavi visoko: može li voditi redakciju discipliniraniju od prosječne — onu koja svaki članak piše iznova iz činjenica, svaku tvrdnju provjerava s izvorom i sama sebe ocjenjuje prije objave?

Odgovor koji nastaje: tehnologija upotrijebljena ne da bi se rezali troškovi na štetu čitatelja, nego da bi se podigao standard — uz jasna pravila i ljudski nadzor.

„Moj kraj" u imenu

Naslovnica za svako mjesto

Veliki mediji jure velike teme, a većinu mjesta u Hrvatskoj nitko ne pokriva. Ali stroj, za razliku od redakcije, ne mora birati samo isplative gradove.

Zato svaki grad, otok i županija dobiva vlastitu naslovnicu — regionalne vijesti i servisne obavijesti iz susjedstva na jednom mjestu. Kratke lokalne obavijesti (zatvaranja cesta, prekidi opskrbe, obavijesti gradskih uprava) prenose se automatski kao „Ukratko iz kraja"; sve što ima pravu vijest u sebi postaje cjelovit članak s izvorom u izdanju tog mjesta. To je pokrivenost koju nacionalni mediji preskaču, dostižna samo zato što je trošak još jedne naslovnice blizu nule.

Kako radi lokalni sloj

Odaberete mjesto jednom — portal pamti Vaše lokalno izdanje
Prednost imaju službeni kanali gradova i županija — pravno najsigurniji izvori, i oni koje nitko drugi ne prati
Svaki članak dobiva geooznaku i sam se usmjerava u pravo mjesto
Servisne obavijesti prenose se kao kratke lokalne vijesti, a ne napuhuju u lažne članke

Kako nastaje članak

Od agencijske vijesti do objavljenog i provjerenog teksta

Ništa ne dolazi do čitatelja bez prolaska kroz svaku fazu. Generiranje je lakši dio; pouzdanim rezultat čini pipeline oko njega.

01 · ingest

Prikupljanje izvora

Agencijski servis, provjereni medijski kanali i službena priopćenja gradova i županija slijevaju se u sirovi red — svaka stavka označena podrijetlom i mjestom.

02 · write

Pisanje iznova

Namjenski redakcijski agent iz činjenica piše originalan hrvatski članak — obrnuta piramida, kućni stil, naveden izvor. Činjenice smiju doći samo iz citiranog izvora, citati se nikad ne izmišljaju, rečenice se nikad ne prepisuju.

03 · image

Provjera licence

Svaka slika prolazi provjeru autorskih prava. Ako se ne može pouzdano potvrditi da je licenca slobodna, portal generira vlastitu ilustraciju i označi je s „Ilustracija: AI". Bez fotorealističnih prikaza stvarnih osoba.

04 · check

Devet automatskih provjera

Prije objave svaki članak prolazi niz automatskih provjera — utemeljenost (svaka tvrdnja uspoređena s izvorom), neutralnost (ton prema akterima, uravnoteženost izvora), konkretnost, otkrivanje izmišljenih imena, pretjerana pravna uopćavanja, pravopis, rječnik i gramatička sročnost, uz provjeru da nijedna generirana slika ne prikazuje lice stvarne osobe. Pet je determinističkih, četiri ocjenjuje jezični model; sve ispod praga čeka na čovjeka.

05 · review

Ljudski nadzor

Urednik odobrava iz gustog administratorskog sučelja za operatere — ili se, po kategorijama, članci niskog rizika objavljuju sami. U svakom slučaju za standard odgovara čovjek, a cijela stvar radi u nekoliko minuta dnevno.

06 · publish

Objava i razvrstavanje

Članak izlazi sa strukturiranim metapodacima za tražilice, a geooznaka ga spušta na lokalnu naslovnicu pravog mjesta, uz njegovu tematsku rubriku.

Next.js 16 i React 19 FastAPI i SQLAlchemy 2.0 PostgreSQL Claude Code vještina Lokalno generiranje slika schema.org NewsArticle Analitika bez kolačića

Disciplina

Pravila koja se ne savijaju

Eksperiment nešto znači samo ako su pravila stvarna. Ova se provode u pipelineu i otvoreno iznose čitatelju.

Samo činjenice, iz izvora

Tvrdnja smije doći samo iz izvora navedenog u članku. Citati se nikad ne izmišljaju. Svaki se članak piše iznova, originalnim hrvatskim — činjenice su slobodne, izraz je autorsko djelo, i tako se prema njemu i postupa.

Uvijek označeno

AI ilustracije nose oznaku „Ilustracija: AI". Sponzorirani sadržaj označen je s „SPONZORIRANI SADRŽAJ" i imenom partnera te se nikad ne miješa s uredničkim izborom. Čitatelj uvijek zna što gleda.

Pogriješili smo? Ispravljamo.

Javna adresa za ispravke, poveznice na izvore u svakom članku i potpun impresum. Točnost ispred brzine izrijekom je pravilo — bolje da vijest bude točna nego prva.

Pravilo na kojem sve počiva: važnije je da vijest bude točna nego da bude prva.

— iz rubrike O nama portala MOJ KRAJ.

Zašto je ovo u našim referencama

MOJ KRAJ. dosad je najjasnija verzija uvjerenja koje prolazi kroz sve što gradimo: kad generiranje pojeftini, vrijednost prelazi na disciplinu oko njega — pravila o izvorima, provjere utemeljenosti i neutralnosti, provjeru licence i čovjeka koji odgovara za standard. To je ista teza kao i u ostatku našeg rada, uperena u jedno od težih mjesta za stjecanje povjerenja: vijesti. I to je namjeran, javan argument da se AI može upotrijebiti da podigne standard umjesto da ga potiho spusti — a samo takve AI proizvode i želimo graditi, za sebe i za bilo koga drugog.

Disciplinirane AI vijesti,sve do Vašeg mjesta